It's A Long Hay To The Top (If You Uanna Rock'N'Roll)

It's time for the game. Tonight Sergey Shutov presents an artwork, which actually is a good old table hockey. On the way from the toy store to the gallery the board game has lost all hockey players, puck and goal, replaced by blue fir-trees and cartoon-like extraterrestrials. At the same time the game acquired the new rules and the new sense; both are stated in the exhibition title «No alien trespassing».

Really, the plastic figures of the aliens, unlike the fir trees, are impaired of moving across the game field; nor do they play. These white and lovely, extraterrestrials hardly defend anything, but themselves from attacks of the interactive forest.

In a broader sense the new work by Shutov is a condolence to the current situation in local contemporary art, as the artist sees it- For many years Shutov has pictured astronauts, spaceships and UFO pilots, either as themes or as decorative elements. He uas creating remixes of classical Soviet movies on his Пас long before every next artist with a Hie camera went into video art. He uas ahead of many younger colleagues to work in the then emerging techno clubs. He even tried to revise the cornerstone (or rather a public cliche) of the old Russian art - forest landscape - by means of painting. So this way or that he uas always considered alien by his colleagues artists and the art critics; being sometimes not enough articulate, often inexplicable and almost never appreciated. Unfortunately Shutov has yet remained an alien. Or, to put it precisely, there's still (yet, hitherto) no alien trespassing around here (excluding the FENSO group members, whom I'd rather label as the humans who were once abducted).

I hope that Shutov's long time pursuit of infecting the local art context with the alien virus, would not be a waste effort. Thanks God, much of uhat he has been doing, seems absolutely natural for the emerging new generation of artists. Though his new solo show has a somewhat melancholic autobiographical hint: there's no alien trespassing here, too. Insteadi the aliens are pressed by viewers-driven Russian interactive landscape, senseless and merciless.

Sergei Khripoun

It's A Long Hay To The Top (If You Uanna Rock'N'Roll)

Пришло время играть. Художник Шутов сегодня предлагает забытую детскую игру –настольный хоккей – в качестве произведения искусства. По пути из детской в галерею игра потеряла хоккеистов, шайбу и ворота, которых запенили синие елки в снегу и карикатурно-картонные инопланетяне. А взамен приобрела новые правила и совсем иной смысл. И то и другое однозначно выражено в названии выставки – «Чужие здесь не ходят».

Действительно, фигурки чужих, в отличие от елочек лишены физической возможности перемещаться по полю; более того, они не «ходят» и в игровом смысле. Едва ли можно утверждать, что эти белые и пушистые инопланетяне защищают что-либо, в лучшем случае, они вяло защищаются от запаянного в пластик подвижного елового леса.

В более широком смысле новая работа Шутова – это печальная констатация современной арт-ситуации, как ее видит художник. Уже много лет в его работах живут космонавты, ракеты и пилоты НЛО, живут вполне органично, как темы и как элементы декора. Задолго до того, как видеоартом стал заниматься каждый второй обладатель бытовой камеры, Шутов делал странные ремиксы классических советских фильмов на своем Макинтоше. Раньше и активнее многих молодых художников работал в техно-клубах. Пытался переосмыслить краеугольный камень старого русского искусства – лесной пейзаж – живописными средствами. В общеп, был «элианом» с точки зрения и коллег-художников и критиков, не всегда внятным, чаще непонятным и почти никогда – непонятым. К сожалению, Шутов так и остался чужим среди своих. Вернее сказать, здесь такие чужие до сих пор (все еще-, пока) не ходят – не считая отчасти художников группы ФЕНСО, которых я бы классифицировал все же как людей, перенесших похищение.

Надеюсь, усилия Шутова по инфицированию местного художественного контекста инопланетными вирусами не пропадут даром. Новому молодому поколению Художников многое из того, чем занимается Шутов, кажется само собой разумеющимся – и слава богу. Его новая выставка имеет печально-автобиографический оттенок – чужие здесь тоже не ходят. Их теснит управляемый руками зрителей русский интерактивный пейзаж, бессмысленный и беспощадный.

Сергей Хрипун

Прессa

Алексей Пензин. «Сергей Шутов. Чужие здесь не ходят». «Художественный журнал», №3 (32), 2000, с. 86.

Константин Агунович. «Сергей Шутов. Чужие здесь не ходят». Журнал «Афиша», №3 (23) от 14-28.02.00.

Федор Ромер. «Чужие здесь не ходят. Сергей Шутов, XL-галерея». Журнал «Итоги», 22.02.00.

Никита Алексеев. «Хоккей в ангельском снегу». Газета «Иностранец», №7 от 23.02.00.

Игорь Чувилин. «Догнать и раствориться». Газета «Газета», от 27.03.05.

Василиса Соловьева. «В Праге ловят призраков». Газета «Известия», от 20.07.05.